在中国传统文化中，十二生肖与民间传说、神话故事紧密相连，红绿生肖可以取，天蓬元帅保唐僧”这一谜语便是一个典型的例子，作为一位资深数据分析师，下面我将通过分析相关文献和资料来解析这一问题：

1、红绿生肖：这里的“红绿”可能指的是五行中的火（红）和木（绿），在五行相生相克的理论中，木能生火，而火又能生土，形成一个循环。“红绿生肖”可能指的是与这些元素相关的生肖，根据搜索结果，有提到生肖猪、蛇、猴等，这些生肖在五行中分别对应水、火、金，但考虑到“红绿”的提示，更可能是指与火和木相关的生肖，如蛇（火的象征）和兔（与木有关，因兔子常被视为森林中的动物）。

2、天蓬元帅保唐僧：“天蓬元帅”是《西游记》中的角色，即猪八戒，他的主要任务是保护唐僧西天取经，这里的“保唐僧”直接指向了猪八戒，也就是生肖猪。

结合以上两点分析，我们可以得出以下结论：

“红绿生肖可以取”可能指的是与火和木相关的生肖，如蛇或兔。

“天蓬元帅保唐僧”则明确指向了生肖猪。

“红绿生肖可以取，天蓬元帅保唐僧”这一谜语可能指的是生肖蛇、兔和猪，需要注意的是，这类谜语往往有多种解读方式，具体答案可能因地域、文化背景和个人理解而异。